Os mangueirais proporcionam um extraordinário leque de benefícios, desde o seu papel na cadeia alimentar até à protecção natural das zonas costeiras e ao seu contributo para a saúde e bem-estar humanos. Neste episódio da World Ocean Radio referimos organizações e tratados que remetem para tácticas de conservação e práticas de gestão sustentável, destinadas a proteger os habitats naturais. Seremos recordados de que, apesar dos esforços de conservação e do desenvolvimento de novos mangueirais, este valiosíssimo ecossistema de biodiversidade, tantas vezes desprezado, se mantém sob extrema pressão, contínua devastação e perda, e merece a nossa preocupação e protecção.
Los manglares sirven para una amplia gama de aplicaciones beneficiosas, desde su lugar en la cadena alimentaria hasta la protección natural de las zonas costeras y su contribución a la salud y bienestar humanos. En este episodio de World Ocean Radio hablamos sobre las organizaciones y las cartas que llevan a cabo táctica de conservación y estrategias de manejo sostenibles para resguardar el hábitat natural. Y recordamos a los oyentes que a pesar de los esfuerzos en la conservación y el desarrollo de nuevos bosques de manglares, este ecosistema valioso y bio-diverso, está muchas veces ignorado, abusado, bajo extrema presión, y necesita nuestra preocupación y protección.
We know from science that water evaporates from the ocean reservoir, is captured in clouds, fog and rain, descends to seep into the underground aquifer or be distributed via lake and stream. In this episode of World Ocean Radio, host Peter Neill will remind us that the ocean is at both ends of the water cycle; and essential to the sustainable ocean is the protection and conservation of the vast, fluid passage upon which the earth relies.
